1.      Apa bedanya kata النعمة dan النعيم dalam al-qur’an?

Kata النعمة terdapat dalam beberapa ayat dalam al-qur’an

ö@y™ ûÓÍ_t/ Ÿ@ƒÏäÂuŽó Î) öNx. Oßg»oY÷s?#uä ô`ÏiB ¥ptƒ#uä 7puZÉit/ 3 `tBur öAÏd‰t7ムspyJ÷èÏR «!$# .`ÏB ω÷èt/ $tB çmø?uä!%y` ¨bÎ*sù ©!$# ߉ƒÏ‰x© É>$s)Ïèø9$# ÇËÊÊÈ  

211. Tanyakanlah kepada Bani Israil: "Berapa banyaknya tanda-tanda (kebenaran)[132] yang nyata, yang telah Kami berikan kepada mereka". dan Barangsiapa yang menukar nikmat Allah[133] setelah datang nikmat itu kepadanya, Maka Sesungguhnya Allah sangat keras siksa-Nya. (al-baqarah : 211)

(#qßJÅÁtGôã$#ur È@ö7pt¿2 «!$# $Yè‹ÏJy_ Ÿwur (#qè%§xÿs? 4 (#rãä.øŒ$#ur |MyJ÷èÏR «!$# öNä3ø‹n=tæ øŒÎ) ÷LäêZä. [ä!#y‰ôãr& y#©9r'sù tû÷üt/ öNä3Î/qè=è% Läêóst7ô¹r'sù ÿ¾ÏmÏFuK÷èÏZÎ/ $ZRºuq÷zÎ) ÷LäêZä.ur 4’n?tã $xÿx© ;otøÿãm z`ÏiB Í‘$¨Z9$# Nä.x‹s)Rr'sù $pk÷]ÏiB 3 y7Ï9ºx‹x. ßûÎiüt6ムª!$# öNä3s9 ¾ÏmÏG»tƒ#uä ÷/ä3ª=yès9 tbr߉tGöksE ÇÊÉÌÈ  

103. dan berpeganglah kamu semuanya kepada tali (agama) Allah, dan janganlah kamu bercerai berai, dan ingatlah akan nikmat Allah kepadamu ketika kamu dahulu (masa Jahiliyah) bermusuh-musuhan, Maka Allah mempersatukan hatimu, lalu menjadilah kamu karena nikmat Allah, orang-orang yang bersaudara; dan kamu telah berada di tepi jurang neraka, lalu Allah menyelamatkan kamu dari padanya. Demikianlah Allah menerangkan ayat-ayat-Nya kepadamu, agar kamu mendapat petunjuk. (ali imran 103)

øŒÎ)ur tA$s% 4Óy›qãB ÏmÏBöqs)Ï9 (#rãà2øŒ$# spyJ÷èÏR «!$# öNà6ø‹n=tæ øŒÎ) Nä39pgUr& ô`ÏiB ÉA#uä šcöqtãöÏù öNä3tRqãBqÝ¡o„ uäþqß™ É>#x‹yèø9$# šcqçt¿o2x‹ãƒur öNä.uä!$oYö/r& šcqãŠóstGó¡tƒur öNà2uä!$|¡ÎS 4 ’Îûur Nà6Ï9ºsŒ ÖäIxt/ `ÏiB öNà6În/§‘ ÒOŠÏàtã ÇÏÈ  

6. dan (ingatlah), ketika Musa berkata kepada kaumnya: "Ingatlah nikmat Allah atasmu ketika Dia menyelamatkan kamu dari (Fir'aun dan) pengikut-pengikutnya, mereka menyiksa kamu dengan siksa yang pedih, mereka menyembelih anak-anak laki-lakimu, membiarkan hidup anak-anak perempuanmu; dan pada yang demikian itu ada cobaan yang besar dari Tuhanmu". (ibrahim :6)

Dari beberapa ayat yang terdapat kata (تعمة), semuanya menunjukan pada makna kenikmtan yang bersifat duniawi, baik kata itu dalam bentuk mufrod ataupun jama’

Adapu kata النعيم terdapat dalam surat :

ßìyJôÜtƒr& ‘@à2 <›ÍöD$# öNåk÷]ÏiB br& Ÿ@yzô‰ãƒ sp¨Zy_ 5OŠÏètR ÇÌÑÈ  

38. Adakah Setiap orang dari orang-orang kafir itu ingin masuk ke dalam syurga yang penuh kenikmatan?, (al-ma’arij : 38)

ÓÍ_ù=yèô_$#ur `ÏB ÏprOu‘ur Ïp¨Yy_ ÉOŠÏè¨Z9$# ÇÑÎÈ  

85. dan Jadikanlah aku Termasuk orang-orang yang mempusakai surga yang penuh kenikmatan, (asy-syuaara : 85)

¨bÎ) šúïÏ%©!$# (#qãZtB#uä (#qè=ÏJtãur ÏM»ysÎ=»¢Á9$# óOÎgƒÏ‰öku‰ Nåk›5u‘ öNÍkÈ]»yJƒÎ*Î/ ( ”̍ôfs? `ÏB ãNÍkÉJøtrB ㍻yg÷RF{$#

 ’Îû ÏM»¨Zy_ ÉOŠÏè¨Z9$# ÇÒÈ  

9. Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal-amal saleh, mereka diberi petunjuk oleh Tuhan mereka karena keimanannya[670], di bawah mereka mengalir sungai- sungai di dalam syurga yang penuh kenikmatan. (yunus : 9)

Adapun kata (النعيم)  yang terdapat dalam al-qur’an adalah menjelaskan tentang kenikmatan ukhrawi.